Kefiya sau keffiyah (tradus din arabă însemnând „din orașul Kufa”), cunoscut și sub numele de arafatka (colocvial), shemagh, shemah, keffiyeh, shemagh, shmagh, kaffiyah, keffiya, kaffiya, ghutra, hatta și etc., este o coafură tradițională din Asia de Vest (Orientul Mijlociu) cu origini din Semiluna Fertilă (Irak și Levant). Este o eșarfă de formă pătrată, de obicei din bumbac. Șalul arabesc în carouri se găsește în regiunile foarte uscate, deoarece oferă protecție împotriva arsurilor solare, prafului și nisipului. Până la sfârșitul anilor 1980, kefieh a devenit unul dintre accesoriile de modă din SUA, iar în anii 2000 foarte popular în rândul adolescenților din Tokyo, Japonia, unde a fost adesea purtat într-un stil de camuflaj.
Șalurile arabe și istoria lor de dezvoltare
Keffiyeh, cunoscut și sub denumirea de khatta sau shemagh (shemakh), este o țesătură de aproximativ 54 de inchi (137 cm) pătrați. Este frecvent văzută pe capetele oamenilor din Orientul Mijlociu. Şalurile arabe au fost folosite din istorie pur şi simplu ca protecţie împotriva soarelui arzător. Astăzi, aceste eșarfe au o semnificație mult mai profundă.
Eșarfă în carouri alb-negru a devenitun simbol al naționalismului palestinian datând de la revolta arabă din Palestina din 1936-1939. În afara Orientului Mijlociu și Africii de Nord, pentru prima dată, Kufișii au câștigat popularitate printre activiștii care îi susțin pe palestinieni în conflictul cu Israelul.
Keffis (baticul arabe) au devenit un simbol al identității naționale pentru palestinieni. Începând cu anii 1960, oficiali și membri ai Organizației pentru Eliberarea Palestinei, cum ar fi Yasser Arafat, au purtat kefieh peste tot.
Acoperirea internațională a primei intifade a prezentat adesea imagini cu civili palestinieni cu keffi în jurul capului sau al gâtului, aruncând cu pietre. Dar atunci pălăria a fost populară doar printre activiști și refugiații palestinieni.
În timpul celei de-a doua intifade din 2000, simpatia pentru palestinieni a început să crească, iar kefieh a devenit o modalitate de a-și manifesta solidaritatea.
„În mod ideal, vreau ca toată lumea să poarte kefieh”, spune Habib, „dar dacă este doar pentru valoare estetică, fără simbolul rezistenței țesute în fiecare fir, atunci ar putea la fel de bine să nu-l poarte deloc. Dacă devine o marfă și un interes comercial, este și mai rău.”
Keffiyeh a devenit un simbol al rezistenței împotriva opresiunii în întreaga lume. „Într-o perioadă în care Irakul este ocupat în cel mai crud mod, kefieh sau shemagh poartă mândria și demnitatea poporului meu și mirosul dulce al pământului irakian”, spune Habib. „Îmi port Bagdadul la gât așa cum îl țin în inimă.”
Astăzi, acest simbol al identității palestiniene este importat în mare parte din China. Odată cu creștereapopularitatea eșarfei, producătorii chinezi au intrat pe piață, împingând palestinienii din afacere.
De ce Arafat?
Numele „Arafatka” a fost primit de basmatele arabe în țările vorbitoare de limbă rusă în timpul escaladării bruște a conflictului israeliano-palestinian (numit mai târziu prima intifada) la sfârșitul anilor 1980. Apoi liderul palestinian Yasser Arafat a apărut adesea pe ecranele TV, kefieh făcea parte din imaginea lui. Baticul politicianului a fost așezat pe cap în așa fel încât o parte din țesătura de pe umăr să reflecte contururile Palestinei istorice (care include și teritoriul statului Israel).
Cum să legați corect kefieh?
Astăzi, popularitatea acestei eșarfe în lumea modei nu poate fi negată, dar este întotdeauna important să înțelegem istoria simbolurilor. Keffiyeh nu poate fi separat de istoria sa bogată. Astăzi, mulți turiști, veniți în Egipt, își cumpără un basic arab. În același timp, doar că nu mulți sunt interesați de cum să-l îmbrace corect. Mai jos este o modalitate de a lega o basma arabă:
Pasul 1: începeți prin a-l deschide complet.
Pasul 2: Îndoiți-l în jumătate pentru a forma un triunghi.
Pasul 3: selectați un punct de trei sferturi de-a lungul marginii pliate și țineți-l de frunte ca și cum ar fi să-l legați în stil bandana.
Pasul 4: După cum puteți vedea, o parte va fi scurtă, iar ceal altă lungă.
Pasul 5: Luați capătul scurttrage-l sub bărbie și ridică-l la ceafă.
Vedere laterală a pasului 5.
Pasul 6: Luați partea mai lungă și trageți-o spre ceal altă ureche.
Pasul 7: apoi pliați-l peste cap până la primul capăt din partea opusă.
Pasul 8: legați cele două capete împreună cu două noduri de sus.
Pasul 9: ajustați după cum este necesar.
Aceasta a fost o instrucțiune despre cum să legați, respectând imaginea din fotografie, o eșarfă de bărbați arabi. Dacă ai reușit, atunci ai făcut o treabă bună. Dacă nu, atunci merită să încerci din nou, poate că nu ai ținut cont de ceva sau trebuie doar să exersezi și atunci totul va funcționa cu siguranță.
Tendință la modă
Ca și alte articole de îmbrăcăminte purtate în timpul războiului, cum ar fi tricourile și kaki-urile, eșarfa arabă este considerată un accesoriu șic printre non-arabii din Occident. Keffiyeh a devenit popular mai întâi în SUA (sfârșitul anilor 1980), apoi în Tokyo (începutul anilor 2000). Tendința s-a repetat în 2010-2015 în Statele Unite, Europa, Canada și Australia, când kefieh a devenit un articol de modă popular, purtat de obicei ca o eșarfă la gât în cercuri hipster.
Producție și preferințe
În primăvara anului 2008, kefieh în nuanțe precum violet și liliac au fost prezentate în numărul revistelor de modă din Spania șiFranţa. În Emiratele Arabe Unite, bărbații tind să poarte mai multe articole vestimentare, în timp ce femeile preferă dupătta, o eșarfă lungă tradițională mai populară pe continentul indian.
Concluzie
În general, kefieh este o marfă utilizată pe scară largă astăzi. Este recunoscut ca întruchiparea culturii arabe antice. În plus, este un decor util pentru protejarea feței și a altor părți ale corpului de diferite condiții meteorologice. Judecând după interesul față de acest accesoriu, acesta va fi folosit de mulți oameni în următorii ani.
